calcul

calcul
m
расчёт; подсчёт; вычисление; смета
{{tilde}}calcul{{/tilde}} analogique — вычисление на аналоговых машинах
{{tilde}}calcul{{/tilde}} approximatif — приближённый расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} de la charge — расчёт нагрузки
{{tilde}}calcul{{/tilde}} selon des charges admissibles — расчёт по допускаемым нагрузкам
{{tilde}}calcul{{/tilde}} cinématique — кинематический расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des contraintes — расчёт напряжений
{{tilde}}calcul{{/tilde}} selon des contraintes admissibles — расчёт по допускаемым напряжениям
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des contraintes des soudures — расчёт (допускаемых) напряжений в сварных швах
{{tilde}}calcul{{/tilde}} de correction — расчёт поправок, поправочный расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des dents d'engrenages — расчёт зубьев зубчатого зацепления
{{tilde}}calcul{{/tilde}} différentiel — дифференциальное исчисление
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des dimensions — определение размеров
{{tilde}}calcul{{/tilde}} direct — прямой [непосредственный] расчёт, расчёт по непосредственным данным
{{tilde}}calcul{{/tilde}} électronique — вычисление на электронных машинах
{{tilde}}calcul{{/tilde}} élémentaire — предварительный [ориентировочный] расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} d'erreur — вычисление ошибки
{{tilde}}calcul{{/tilde}} estimatif — составление предварительной сметы
{{tilde}}calcul{{/tilde}} de flexion — расчёт на изгиб
{{tilde}}calcul{{/tilde}} graphique — графический расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} indirect — расчёт по косвенным показателям [по близким параметрам]
{{tilde}}calcul{{/tilde}} infinitésimal — исчисление бесконечно малых
{{tilde}}calcul{{/tilde}} intégral — интегральное исчисление
{{tilde}}calcul{{/tilde}} par itération — вычисление методом последовательных приближений
{{tilde}}calcul{{/tilde}} limite — расчёт применительно к предельным условиям
{{tilde}}calcul{{/tilde}} littéral — алгебраическое исчисление, алгебраический расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} logarithmique — логарифмический расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} mécanique 1. вычисления с применением механических счётных или вычислительных машин 2. расчёт действующих усилий
{{tilde}}calcul{{/tilde}} numérique — численный расчёт; численное решение
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des organes de machines — расчёт деталей машин
{{tilde}}calcul{{/tilde}} du poids — определение веса
{{tilde}}calcul{{/tilde}} précis — точный расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} prédéterminatif — расчёт в объёме проектного задания
{{tilde}}calcul{{/tilde}} préliminaire — предварительное вычисление
{{tilde}}calcul{{/tilde}} du prix de revient — расчёт себестоимости
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des probabilités — расчёт по теории вероятностей, исчисление вероятностей
{{tilde}}calcul{{/tilde}} du projet — проектный расчёт, расчётные данные проекта
{{tilde}}calcul{{/tilde}} provisoire — предварительный расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} de la puissance — расчёт мощности
{{tilde}}calcul{{/tilde}} rapide — быстрый (приближённый) расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} de la résistance — расчёт на прочность; расчёт сопротивления
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des rivets — расчёт заклёпок
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des sections — расчёт сечений
{{tilde}}calcul{{/tilde}} simplifié — упрощённый расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des supports — расчёт опор
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des surfaces — вычисление площадей или поверхностей
{{tilde}}calcul{{/tilde}} tensoriel — тензорное исчисление
{{tilde}}calcul{{/tilde}} théorique — теоретический расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} à la traction — расчёт на растяжение
{{tilde}}calcul{{/tilde}} de trajectoire — расчёт траектории
{{tilde}}calcul{{/tilde}} vectoriel — векторное исчисление
{{tilde}}calcul{{/tilde}} de vérification — проверочный [контрольный] расчёт
{{tilde}}calcul{{/tilde}} de la vis — расчёт винта
{{tilde}}calcul{{/tilde}} des volumes — вычисление объёмов

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "calcul" в других словарях:

  • calcul — CÁLCUL, (I) calcule, s.n., (II) calculi, s.m. I s.n. 1. Ansamblu de operaţii matematice făcute cu scopul de a găsi valoarea uneia sau a mai multor mărimi; socoteală. ♢ (În sintagmele) Calcul grafic = (mat.) rezolvare a unor probleme cu ajutorul… …   Dicționar Român

  • calcul — CALCUL. subs. mas. Supputation, compte. Calcul exact. Faire le calcul de quelque somme. Par mon calcul, j ai trouvé que..... Erreur de calcul. Sauf erreur de calcul. Se tromper dans un calcul. f♛/b] On dit, que L erreur de calcul ne se couvre… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • calcul — CALCUL. s. m. Supputation, compte. Calcul exact. faire le calcul de quelque somme. par mon calcul j ay trouvé que, &c. erreur de calcul. se tromper en son calcul. On dit prov. & fig. Se tromper en son calcul, pour dire, S abuser, se mesprendre en …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Calcul — (spr. Kalkühl, v. lat. Calculus, Steinchen), so v.w. Rechnung, Berechnung, weil man sich in den ältesten Zeiten der Steinchen beim Rechnen bediente. Geometrischer C., so v.w. Geo[566] metrische Analysis, im Gegensatz zu dem älteren synthetischen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Calcul — (von dem lat. Calculus, dem Rechensteinchen der Römer), die Rechnung; calculiren, rechnen; Calculator, ein Beamter, der Rechnungen zu prüfen hat; Calculatur, das Rechenamt; geometrischer C., die geometrische Analysis; calculatorisches Verfahren,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • calcul — Calcul, ou Calculation, Computatio …   Thresor de la langue françoyse

  • calcul — 1. calcul [ kalkyl ] n. m. • 1484; de calculer I ♦ Cour. 1 ♦ Action de calculer, opération(s) numérique(s). Faire un calcul. Le calcul d un prix de revient; des dépenses (⇒ compte) , d un bilan, du chiffre d affaires (⇒ comptabilité) . Technique… …   Encyclopédie Universelle

  • CALCUL — s. m. Supputation, compte. Calcul exact. Calcul faux. Par mon calcul, j ai trouvé que... Erreur de calcul. Sauf erreur de calcul. Se tromper dans un calcul. Calcul différentiel. Calcul intégral. Les calculs astronomiques.   L erreur de calcul ne… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • calcul — (kal kul) s. m. 1°   Terme de médecine. Concrétion pierreuse qui se forme dans certains organes. Calculs biliaires, urinaires, etc.    La maladie même. Avoir le calcul. Peu usité en cet emploi. 2°   Opération par laquelle on trouve le résultat de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CALCUL — n. m. Opération qu’on effectue sur des nombres. Calcul exact. Calcul faux. Erreur de calcul. Se tromper dans un calcul. Calcul différentiel. Calcul intégral. Calcul des probabilités. Les calculs astronomiques. Calcul mental. Par extension,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Calcul — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Calcul », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»